פתח דבר מאת מוטי לניאדו  

"בעיר שני האביבים" הוא ספרו השני של אחי הבכור, עזרא ז"ל. הספר הוא לקט סיפורים שעזרא שמע ואסף במהלך המחקר לספרו המונומנטלי "יהודי מוצל" והתיעוד של החומר ששימש אותו. עזרא העלה על הכתב את הסיפורים בדרכו הספרותית תוך ששינה לעתים את שמותיהם של הגיבורים, ובכך הפך אותם לסיפורי עם.  

עזרא הלך לעולמו במוצאי יום הכיפורים שנת תש"ן, 1990. מאז פסק מפעל חייו – הקמתו של מרכז מורשת יהדות מוצל (מוס'ול). לאחר פטירתו בטרם עת, מצאנו בעיזבנו סיפורים קצרים ושירים בכתב ידו, והחלטנו, בני משפחתו, להוסיף את הדברים לספר במהדורה החדשה שלו.  

עזרא היה בראש ובראשונה מורה ומחנך שהעמיד אלפי תלמידים, מאז היותו צעיר בן 20, עת התמנה למורה ולמנהל בית הספר של הקהילה היהודית במוס'ול - בית ספר "כדורי". עזרא היה איש ציבור וקהילה, הוא שימש ראש מועצת טירת כרמל בשנים קשות ומשמעותיות בחיי היישוב. הוא הנהיג את היישוב ופעל לשכן את מרבית תושביו שגרו במעברות עולים בשיכונים ובבתים בנויים. הוא פיתח את היישוב והביא מפעלים ומקורות תעסוקה לתושבים.  

מפעל חייו האחרון היה בית הספר המקיף ע"ש שיפמן שאותו ניהל עזרא במשך שנים. דמותו כמחנך וכמנהל הייתה מופת לאלפי תלמידים שלמדו תחת ניהולו ולמאות מורים שעבדו איתו. כיתת הדרמה נהגה להמחיז בכל שנה את אחד מהסיפורים בספר זה, והמחזה זכה לשבחים.  

אני תקווה שספר זה יגיע לכל בית ולכל משפחה, ששורשיה מעירנו, מוס'ול, כמו גם לכלל בני העדה העירקית שימצאו בו סיפורים מן המציאות ומן הדמיון, ידע על חיי הקהילה היהודית בעירק, שמרביתה עלתה לישראל במסגרת 'מבצע עזרא ונחמיה' בין השנים 1951-1950.  

בהחלטה להוציא מחדש את ספריו של עזרא אחינו עמד לצדי אחי היקר יהודה, הראוי להוקרה רבה. תמיכתו המלאה במעש ובעצה אפשרה את הוצאתם לאור המכובדת של הספרים.  

אני מודה ומעריך מאד את חברי היקר אורן מס, מנהל הוצאת ראובן מס, שטרח רבות להוציא ספר זה, ואת ספרו השני של עזרא "יהודי מוצל". עיניכם הרואות את הספרים מאירי העיניים והעשויים כהלכה. כן אני מבקש להודות לחברי אבנר אברהם, בן הקהילה, שסייע לנו בעצה ובמעש, להביא את הספרים לידי הוצאתם המכובדת והפצתם לציבור הרחב. 

מוטי לניאדו, ראש העין תשפ"ב

351